quebec government part of lawsuit, makes sense soquem looked at it as experts in the field