In the US, you can transfer share ownership by inheritance (without selling and buying) , but I don't know of any way to transfer ownership from husband to wife except maybe with a divorce decree issued by a court.  It would have to be a pretty big pain....it would be far easier for husband to sell and wife to buy (she would have to have an account in her name only).  Whatever...