Sometimes the difference between what people say and reality is as wide as the grand canyon.