How exactly does the short position on BGM increase when the stock is under a CTO and thus no shares are trading hands (or being counted) via the TMX systems???????

 

Short Summary
Short Volume As Of
2,666,417 15/Nov/2012
2,334,617 31/Oct/2012
2,928,917 15/Oct/2012

http://infoventure.tsx.com/TSXVenture/TSXVentureHttpController?SaveView=true&GetPage=SecuritySummary