J' ai trouvé un petit hic ici :

 Orbite Aluminae se fixe comme objectif d'extraire 6960 tonnes par jour d'argile alumineuse et de terres rares de son gisement situé près de Murdochville, en Gaspésie.

Le dirigeant de la compagnie se défend bien de vouloir se soustraire à une audience du Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE), puisqu'à partir de 7000 tonnes, l'entreprise serait dans l'obligation de s'y soumettre.

«Si vous circulez à 96 km/h dans une zone de 100 km/h, va-t-on vous accuser de vouloir éviter une contravention? interroge-t-il. Notre but, c'est de respecter la loi, tant au niveau environnemental qu'au niveau de la santé et de la sécurité au travail.»

Comment peut-on espérer de 1à 5 tonnes par jour de 4- 5N quand on extrait moin de 7000 tonnes par jour

d' argile brut ? J' imagine qu' il en faut plus pour atteindre ce but et que nous devrons nous conformer au exigences 

D' un BAPE