The folowing need to be translated (2 pages) to get that mean of that news.

(Big money could be in Quebec minings...)

La Caisse mise sur les mines québécoises

Suzanne Dansereau . les affaires.com . 21-11-2012 (modifié le 21-11-2012 à 15:18)

 

Au moment où bien des investisseurs sont frileux, la Caisse de depôt et de placement du Québec prend le pari d’investir davantage dans l’industrie minière québécoise.


Conférencier au dîner du congrès annuel de l’Association de l’exploration minière du Québec, qui se tenait dans la Vieille Capitale mardi soir, à peine quelques heures suivant le budget Marceau, le président de la caisse, Michael Sabia a annoncé une nouvelle «stratégie intégrée» pour le secteur minier.


En plus de soutenir l’exploration et d’acquérir des titres miniers, la Caisse va maintenant investir dans des entreprises minières québécoises à l’étape du développement d’une mine.

(More +++  http://www.lesaffaires.com/dossier/grand-nord/la-caisse-mise-sur-les-mines-quebecoises/551521