new issues with a prospectus have no hold period and can be sold to the public.  Private placements are only sold to accredited investors and have a 4 month hold.  That's my understanding, could be more to it.

So they just raised $30 m a short time ago and are short again... they sure do burn through cash!