Committee review was completed.

Chris Warkentin Peace River, AB

Mr. Speaker, I rise today to present, in both official languages, the 5th report of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development in relation to Bill C-47, An Act to enact the Nunavut Planning and Project Assessment Act and the Northwest Territories Surface Rights Board Act and to make related and consequential amendments to other Acts.

The committee has studied this bill and has decided to report this back to the House without amendment.

 

Next step is third reading in the House possibly before the end of the month.